Corey Taylor entrevistado por el Rock am Ring.

coreytaylor_entrevista_rockamring2015
Minutos antes de subir al escenario con Slipknot, Corey Taylor fue entrevistado por los presentadores del festival germano Rock am Ring, el pasado 7 de junio.

Corey Taylor: “Cada vez que venimos parece que es cada vez mejor y mejor, y estos festivales son de nuestros favoritos, cada vez que vemos que está en las etiquetas es como un ‘¡Sí!’. Nos enciende, lo esperamos mucho.”

Entrevistador: Sus shows son tan grandes, ¿tienes un número general de cuántos camiones llevan con ustedes para llevar a cabo el show? Debe ser un gran equipo.

Corey Taylor: “Deben ser 10, creo. Tenemos 10 camiones; son un montón, no voy a mentirte, es un gran montón de camiones, una cantidad estúpida, para ser honesto.”

Entrevistador: Va a ser uno de los shows más grandes este fin de semana.

Corey Taylor: “Sí, estamos muy emocionados.”

Entrevistador: Estaba preguntándome si, al comienzo de su carrera, pensaron que todo esto se volvería así de grande.

Corey Taylor: “No, ¡en lo absoluto! Cuando recién comenzamos, esto ni se nos ocurrió, lo pensábamos como un ‘Bueno, tendremos una banda que tal vez venda 200.000 álbumes como mucho así podremos viajar y divertirnos y hacerlo’, y tan solo fue siendo más grande y más grande hasta el punto en que dijimos ‘¿Qué carajos está sucediendo?’. Nadie estaba más asombrado por nuestro éxito que nosotros mismos, pero, mirando atrás, uno lo desea, pero no lo quieres desear mucho, porque sino se llevaría la emoción de cómo todo sucede naturalmente. Somos tan afortunados que ni siquiera es gracioso.”

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=6PQSd4qlTpE]

Traducción del staff: Florencia Zampone.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s